Don GIL IMON de la MOTA
Dícese de una leyenda popular que cuenta aquello de que en el siglo XVII o XIX existía un tal don GIL IMON de la MOTA, un funcionario madrileño que solía ir de fiesta con sus tres hijas, a quienes llamaba cariñosamente <<pollas>> por estar en edad casadera. Al llegar, al lugar donde se celebraba el acontecimiento, la gente decía: <<Ahí viene Gil y sus pollas>> derivando la frase con el devenir del tiempo en <<gilipollas>> para referirse a alguien tonto, corto de entendimiento.
Por lo tanto: GUILIPOLLAS, es decir: La palabra gilipollas es un insulto coloquial español que combina el termino caló <<jili>> (inocente, cándido, tonto) con sus <<pollas>>. Sin embargo, la leyenda popular expuesta con anterioridad, la define a la perfección.
Naturalmente también se ha de decir que la teoría lingüistica más aceptada sugiere que la referida palabra deriva de <<gili>>, evolucionado para referirse a alguien de escasa inteligencia. O lo que viene a ser lo mismo: idiota. adj. Que padece de idiocia. Ú. t. c. s. || 2. fam. tonto, corto de entendimiento.




